PL . EN
Zanurz się w dźwiękowym krajobrazie, gdzie wielowiekowa tradycja spotyka się z nowoczesną ekspresją. Podczas tego wyjątkowego koncertu renomowana japońska artystka Hisako Tachibana Shihan ożywi ponadczasowe brzmienia koto i shamisenu, prezentując repertuar łączący klasyczne arcydzieła z odważnymi współczesnymi kompozycjami.
Podczas koncertu usłyszysz muzyczne obrazy – od kwitnących wiśni i księżycowych wiosennych nocy po echa dawnych dróg i rytmy tańców festiwalowych. Tradycyjne utwory autorstwa Michio Miyagiego i Yatsuhashiego Kengyo przeplatają się z nowatorskimi kompozycjami Masao Matsumoto, Yukiko Ishii i innych. Szczególnym punktem programu będzie nowa interpretacja Homury z popularnego anime “Demon Slayer”, pokazująca, jak te tradycyjne instrumenty wciąż inspirują nowe pokolenia.
Niezależnie od tego, czy fascynuje Cię japońska kultura, czy po prostu jesteś ciekaw nowych brzmień – ten wieczór zapewni poruszające i niezapomniane doświadczenie.
Partner wydarzenia: Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu
Hisako Tachibana jest Wielką Mistrzynią (Shihan) metody Miyagi sha Ikuta w grze na koto i shamisenie, zaangażowaną w działania na rzecz promocji tradycyjnej muzyki japońskiej. Współpracuje z różnymi instrumentalistami, grającymi m.in. na fortepianie, skrzypcach, klarnecie czy shinobue (japońskim flecie poprzecznym). Występowała w musicalu „Sendai Cat” i spektaklu „Dwie kobiety z Krainy Śniegu, pionierki ery Meiji”. Stworzyła muzykę do spektakli recytatorskich „Masaoka Shiki: Podróżowanie po regionie Michinoku” i „Doi Bansui: sosna medytacyjna”. Brała udział w licznych wydarzeniach muzycznych, takich jak koncerty tradycyjnej muzyki japońskiej (np. „Genji no Kai”), koncerty gry na instrumentach muzyki zachodniej, warsztaty komponowania utworów muzycznych na taiko, shakuhachi i shamisenie – tradycyjnych instrumentach japońskich. Występowała w Australii, Malezji i Singapurze. Jest dyrektorką szkoły Sakura Okoto.
Bilety 40 PLN/ 30 PLN dla posiadaczy aktywnej karty bibliotecznej.
Step into a soundscape where centuries-old traditions meet modern expression. In this special concert, renowned Japanese musician Hisako Tachibana Shihan brings the timeless sounds of the koto and shamisen to life with a program that spans from classical masterpieces to bold contemporary works.
You'll hear vivid musical scenes—from cherry blossoms in bloom and moonlit spring nights to the echoes of ancient roads and the roar of festival lion dances. Traditional pieces by Michio Miyagi and Yatsuhashi Kengyo sit alongside innovative compositions by Masao Matsumoto, Yukiko Ishii, and others. The concert also features a fresh take on Homura from the popular anime Demon Slayer, showing how these instruments continue to inspire across generations and genres.
Whether you're drawn to the meditative calm of Japanese aesthetics or the energy of new interpretations, this concert offers a rare chance to experience the full emotional range of Japan’s musical heritage.
Event partner: Municipal Public Library in Wrocław
Tickets 40/30 PLN f for active library card holders.
Proszę czekać